Holdnak járása mutatja az időt,
mikor a muszlimoknak kezdődik a böjt.
Edzése ez testnek és léleknek, ok,
a magunkban való elmélyedéshez.
Korán kelünk, tüsténkedünk, munkában vagyunk,
hogy az első imára tele legyen gyomrunk.
Napközben víz nem érhet torkot,
s falat sem kerülhet közel a szájhoz.
Ha bízol Allahban és magadban,
észre sem veszed, és a nap elillan.
Nem érzel éhséget vagy szomjúságot,
mert Allah segít, ha rá hagyatkozol.
Segíts azoknak, kik nincstelenek e Földön,
kiknek minden egyes napjuk maga a böjt.
Ramadán havában vésd az eszedbe,
az év más napjain is segíts testvéreidnek.
Adj abból, amiben bővelkedsz,
Allah látja őszinte erőfeszítésed.
Mikor lenyugszik a nap, pezsdül az élet,
minden család asztalán fejedelmi étkek.
Mielőtt az áhított falatot szádhoz emeled,
nyújtsd egy rászoruló felé étellel teli kezed.
Lásd arcán a hálával telt mosolyt,
lásd könnyein át a meghatódottságot.
Hidd el, édesebb ez az érzés,
mint a legfinomabb törökméz.
Hidd el, nem felejted ezt az érzést,
soha, míg e Földön élsz.
Kövesd az utat, mit Allah mutat,
s ha így teszel, jutalmad el nem marad.
Ramadán szent havában nem vagy egyedül,
több mint milliárd testvéred lelke leng körül.
Allahnak tetsző, gyönyörű látvány,
ahogy muszlimok a helyes utat járván,
mindennap forgatják a Koránt.
A mecsetben mind imádkozunk,
mert erőt ad, ha együtt vagyunk.
Imádkozz, ha úgy érzed fogytán az erőd,
Allah majd energiával tölt föl.
Éjszaka aztán élvezd az étket,
lelked ajándéka ez a testednek.
Gyönyörű, szent hónap gyere, várunk,
benned mutatjuk, hogy Allahot imádjuk.
Bettiche Noure 2008
Allah Küldötte (béke legyen vele) azt mondta: „Bizony, aki végigböjtöli Ramadánt hitből fakadóan és a jutalmazást tartván szem előtt, Allah megbocsátja neki az addig elkövetett bűneit.” (al-Bukhári és Muszlim)
Allah Küldötte (béke legyen vele) azt mondta: „Keressétek a Kadr (az Elrendelés) éjszakáját Ramadán tíz utolsó napjában!” (al-Bukhári és Muszlim). Ugyancsak ő mondta: „Keressétek a Kadr éjszakáját a páratlanokban Ramadán tíz utolsó napja között!” (Al-Bukhári)
Áisára – Allah legyen elégedett vele – való hivatkozással jegyezték fel, hogy azt mondta: „Allah Küldötte (béke legyen vele) nagyobb szorgalommal viseltetett Ramadánban, mint más hónapban, és annak utolsó tíz napjában még szorgalmasabb volt, mint annak többi részében”
Ugyancsak Áisára – Allah legyen elégedett vele – való hivatkozással jegyezték fel, hogy azt mondta: „Ha elérkezett a Ramadán utolsó tíz napja, Allah Küldötte (béke legyen vele) egész éjszakáját ébren töltötte, felkeltette családját, fáradozott és megkötötte köpönyegét”.
Szintén ajánlott hat napot böjtölni Sawwál hónapban. Próféta (béke legyen vele) azt mondta: „Aki végigböjtölte Ramadánt, majd megtoldotta hattal Sawwálból, olyan mintha az egész évet végig böjtölte volna.” (Muszlim)
"Mától és mostantól kezdjünk cselekedni a pozitív változás felé." Ez legyen a jelszavunk és Allahtól kérjük, hogy a mai napunk legyen jobb, mint a tegnapunk és a holnapunk legyen jobb, mint a mai napunk!
Allah a Koránban sok helyen dicsérte azokat, akik betartják az éjszakai virrasztást, pl.:
„Az istenfélők kertekben és forrásoknál lesznek, és átveszik azt, amit az Uruk adott nekik. Korábban ők jóravalóak voltak: éjszaka csak keveset aludtak, hajnalhasadáskor (Uruk) bocsánatáért könyörögtek...” (Korán 51:15-18)
Allah Küldötte (béke legyen vele) azt mondta: „Aki virraszt Ramadán éjszakáin hittől hajtva és Allah jutalmát várva, Allah megbocsátja neki az addig elkövetett bűneit.” (al-Bukhári, Muszlim)
A Ramadán havi éjszakai imák, a taráwih-imák, a Ramadán hónap jellemzői, a férfiaknak és a nőknek is ajánlatos ezt elvégezni. A taráwih imák az isa (esti) ima után és a witr előtt végezhetők, két rakánként szünetet tartva. Ideje az éjszaka végéig tart. A legjobb közösségben elvégezni a mecsetben, de lehet egyedül is.
A mekkai zarándoklat tulajdonképpen a Kábához és a hozzá közel eső helységekhez történő ellátogatásból álló hosszú imádság. A mekkai zarándoklat az iszlám ötödik pillére, amelyet minden felelős korban (pubertás utáni kor) lévő muszlim férfinak és nőnek csupán egyszer kötelező megtennie életében, de csak akkor, ha mentálisan, anyagilag (tehetős) és fizikailag (elég jó egészségnek örvend) képes rá. Az anyagi tehetősség itt azt jelenti, hogy van elég pénze saját és hozzátartozói szükségleteinek kielégítésére, adósságainak kifizetésére, amennyiben azok visszafizetési határideje a mekkai zarándoklat ideje előtt lejárna. Ez azt is magában foglalja, hogy kölcsönből például nem lehet zarándoklatra menni, és hogy az indulás ideje előtt lejáró tartozásokat a zarándoklat előtt fontos visszafizetni. A zarándoklat jelentősége és fontossága tehát nem kétséges, de csak azokra vonatkozik, akik képesek annak eleget tenni.10
Mohamed Próféta (Allah dicsérje és üdvözítse) azt mondta: „Nem szabad fölkerekedni [látogatási céllal utazni] egyetlen mecsethez sem, kivéve háromhoz: a Tilalmas mecsethez (Mekkában), ezen mecsetemhez (a Medinai mecsethez) és a Legtávolabbi Mecsethez (az al-Aqszá mecsethez).” Ez a hadísz gyűjti össze azokat a mecseteket, amelyek a legkiemelkedőbb imahelyek az iszlám vallásban.
A Könyörületes és Irgalmas Allah nevével
Dzul-Hiddzsah első tíz napjának érdeme
A Koránból és a Szunnából a következő idézetek bizonyítják kiemelkedő helyüket: „Esküszöm a hajnalra, és a tíz éjszakára”. (Korán 89:1-2) Ibn Kethír azt mondta: „Ezen [áják] jelentése a Dzul-Hiddzsah tíz napja”, ezt mondta Ibn Abbász, Ibn al-Zubair, Mudzsahid és mások is”.
A magyar sajtó (feltehetőleg korábbi évek információi alapján) 2,5 millió zarándokról beszélt, de a szaudi és pontosabb nyugati sajtóinformáció szerint idén 5,5-6 millió zarándok érkezett Mekkába. Ez a hatalmas tömeg a teljes mekkai közlekedésre, és a szertartásokra is rányomta bélyegét: sokkal nagyobb tumultus volt, mint hat évvel ezelőtt, mikor először jártam Mekkában.
Még utazás előtt elhatároztam, hogy naplót fogok vezetni minden nap, hogy még frissiben rögzíthessem az aznapi eseményeket. Ez a naplóírás az első két napig működött csak, ezután az események annyira felgyorsultak, és én egyre fáradtabb lévén a bejegyzések egyre inkább elmaradtak. Általában elmondható, hogy a napi alvásunk 2-3 óra alvásra korlátozódott. Volt, hogy csak buszon, utazás közben tudtunk egy-két órácska alvást lopni – már aki tudott buszon aludni. A napok hamar egymásba folytak, és mi alig tudtuk felidézni, hogy éppen akkor milyen nap van, mit is csináltunk tegnap és mi volt az, ami már ma volt.
Emberpróbáló 11 nap után vasárnap érkeztek haza a Mekkában a király vendégeként járt magyar muszlimok. Az útiélményekről később részletes leírást olvashattok insha Allah, addig is néhány a haddzson készült fényképet szeretnénk megmutatni nektek.
Kérjük azokat a testvéreket, akik kint voltak, és készítettek képeket, hogy küldjék el számunkra a Ez az e-mail-cím a szpemrobotok elleni védelem alatt áll. Megtekintéséhez engedélyeznie kell a JavaScript használatát. email címre.
Allah fogadja el zarándoklatunkat.