Egyszer egy idős asszony jött a Prófétához (béke legyen vele), és azt kérdezte tőle: Ó Allah Küldötte, fohászkodj Allahhoz, hogy helyezzen engem a Par...
A Próféta (béke legyen vele) azt mondta a muszlim férfiaknak: „Lelketekre kötöm a nőkkel való jó bánásmódot, mert bizony a nő bordából lett teremtve, ...
A magyarországi muszlimok egy részét a napokban felháborította egy levél, ami az interneten kering. Oldalunk is kapott ilyen továbbküldős leveleket, a...
Zijád ibn An’um al-Afríkíra hivatkozva jegyezték fel, miszerint azt mondta: Tengeri harcosok voltunk Muávija (kalifa) idején, és egyszer a mi a hajónk...
Egy regisztrált tagunk érdekes kérdéssel fordult hozzánk, amelyre a választ mi sem tudtuk. Utána kérdeztünk nagyobb tudású testvérünktől, aki segített...
Kivancsisag. Velunszuletett "tulajdonsag". Sajnos, ez az, ami felnottkorra ellaposodik, halvanyul. Amikor gyerek az ember, es nagy, csillogo szemekkel...
Feljegyezték Dzsábir ibn Abdullahra – Allah legyen elégedett vele – való hivatkozással, hogy azt mondta: Allah Küldötte (béke legyen vele) így szólt: ...
Kiváncsiak vagyunk véleményedre az oldalunkkal kapcsolatban. Itt üzenhetsz nekünk vagy a cikkek íróinak, kérdéseket tehetsz fel, vagy felhívhatod a figyelmünk az általad fontosnak tartott gondolatokra... szóval ez egy vendégkönyv. Korábbi vendégkönyvünk annyira megtelt, hogy a hozzászólásainak áttekintése nagyon nehézzé vált. Ezért úgy döntöttünk, hogy 2010. január elsejétől új lapot kezdünk "vendégkönyvünkben". A már "betelt" korábbi lapot itt nézhetitek meg (ahhoz azonban hozzászólni már nem lehet).
Remélem ebben az évben is sok dolgot tanulhatunk egymástól és Allah segít jobban kitárni a szívünket egymás felé enshaAllah
Testvéreim, főleg Nővéreim! Tudnátok segíteni nekem abban, hogy tudtok e arab ruhaboltról a Bp-i Deák térnél,(ajánlottak nekem egyet, de én nem találtam sehol :S ) vagy valami olyan boltot ahol ruhák vannak és hagyományos kendők?
Szalem alejkum kedves testvereim.Becsbe vagy környeken elö Magyar muszlimnök jelentkezeset varjuk,hogy a könyörületes ALLAHt minnel jobban megismerjük,es segiteni tudjuk egymast a helyes uton maradni,es elöre jutni azon.INSAALLAH szeretettel varunk.Maszalame: Marjam es a többiek
Assalam aleykum. Szeretném kérdezni..Az arabkendő mintázatának,színének van e valami jelentése?? Van olyan ami palestin vagy arab? Viseletének vannak e szabályai?? Ugyanis európában sok nő is viseli azt mit csak férfiakon látni keleten. Allah őrizze lépteiteket.
Az oldal kapcsán szeretnék egy javaslatot tenni. Sok muszlim sajnos nem tudja, hogy mit szabad enni és mit nem. Úgy értem, nem sokan tudják, hogy mit rejtenek ezek az E-számok és gyanútlanul, akár olyan dolgokat is ehetnek, amiról nem gondolnák, hogy haram összetevőt tartalmaz. Rákerestem egy összetevőre neten, ezzel még nem volt baj, viszont az az egy összetevő még egy anyagot tartalmazott (itt még mindig nem olvastam állati eredetű anyagokról), az az \"összetevő összetevője\" pedig még egy anyagot tartalmazott, és derült ki, hogy bizony állati eredetű. Szóval elég bonyolult út volt kinyomozni, hogy mit tettek a müzliszeletbe :S Itt van például az emulgálószer. Eddig nyugodtan megettem mindent, amiben benne volt, nem fordult meg a fejemben, hogy ez állati eredetű lehet, mivel általában a gabonapelyhek, kalácsok és édességek összetevői közt találkoztam vele, szóval nem gondoltam rá, hogy ezekbe is akár állati részeket tehetnek. Aztán utánanéztem neten és megdöbbenve látom, hogy állati eredetű lehet, állati részekből vagy csontból vonják ki (ÍGY PÉLDÁUL A DISZNÓÉBÓL). Ráadásul sajnos az emulgálószer ahogy én nézem sajnos nagyon sokmindenben benne van, alig marad pár ennivaló, ami halal. Most már a boltban is nagyon megválogatom, hogy mit veszek, jobban mint ezelőtt. Erre szeretném a figyelmet felhívni. Az ötletem, hogy esetleg valaki írhatna erről egy cikket, amiben összegyűjtené az összes ilyen anyagot A-tól Z-ig, szerintem hasznos lenne minden testvérünk számára inshaALLAH.
Lenne egy kérdésem, egy szituációval kapcsolatban:
Ha tőlem egy ismerősöm pénzt kér kölcsön, de én tudom, hogy szerencsejátékra, más esetben cigarettára kéri. (Gyakran be is vallja, bár mióta tudja, hogy ezeket ellenzem, azóta nem említi, de ettől még arra kéri.) Mostanában már többször visszautasítottam, de erre ő több másik ismerősömmel akik már szintén kértek tőlem hasonló célokra, engem irigy és ennek szinonímáival illettek.
Mi a teendő, hisz azt olvastam, hogy adjunk kölcsönt annak akinek szüksége van rá, egy darabig adtam de volt, hogy vissza sem kaptam, tény, hogy nincs nagy összegekről szó, pár 100 forint, de az is pénz, és főleg akkor ha olyan dolgokra költik ami nem helyes. Adjak nekik legközelebb vagy megtagadjam? Tapasztaltabb testvéreimtől kérdezem ezt. Köszönöm!
Nem mondanám magam tapasztalt testvérnek, de ha elfogadsz tőlem egy tanácsot, én azt tanácsolnám, hogy semmiképpen se adj se kölcsönt se adományt olyan embernek, akiről tudod, hogy az adományod vagy kölcsönöd olyan célra fordítja majd, amit az iszlám tilt, mert ezzel azt segíted elő, hogy tiltott dolgokat cselekedjen. Ha azt mondja, hogy mondjuk elfelejtett uzsonnát vinni magával, és erre kell a pénz, akkor inkább vedd meg te neki az uzsonnát, és azt ad oda neki, ne pénzt, ha nem vagy biztos, hogy tényleg helyes dolgokra költi.
Salam alaykum wa rahmatullah wa barakatuh! Nekem is lenne egy kérdésem hozzátok: ha egy muszlim olvassa a Szent Koránt, és eljön az ima ideje, de még sok van hátra abból a fejezetből, amit olvas, mi a teendő? Félbehagyni a Koránolvasást az imáért, vagy végigolvasni a fejezetet és azután elvégezni az imát?
Allah legelsősorban az imáinkkal számoltat el minket, másrészt az ima időben előírt kötelesség, tehát az ima a fontosabb, mint a Korán-olvasás. Különösen igaz ez az, ha a naplementi imáról van szó, amit minél hamarabb kell elvégezni.
a Tiltott dolgok(ElKabaer) kozott olvastam,hogy nem szabad feleslegesen kolcsont kerni,foleg ha nem is szandekozik azt az illeto visszafizetni.Hat meeg ha tiltott dolog megvetelere kerne. Ez alapjan megfontolando,hogy adjunk-e vagy sem.Bar sosem tudhatjuk, mit forgat a masik ember a fejeben.
Nálunk ez rendre előfordul, hisz általában a mecsetben tanulunk, nem csak a Koránt, hanem úgy mindent. Ha szól az azan, akkor minden tevékenységet illik felfüggeszteni. Ha Koránt olvasol, akkor ha rövid az ája, akkor végigmehet, de halkan (csak az ája, nem az egész szúra). Ha hosszú, akkor ott abbahagyod, ahol vagy, és mondod, hogy \"szadakAllah al\'azím\". Amit ugye mindig illik mondani, ha nem a szúra végén állsz meg, mint pl. a Koránolvasó versenyeken.
Egyetlen kivétel a naplementi imakor is, ha éhes vagy, ki van rakva a kaja, akkor az evés ajánlott előbb. A másik ha nagyon mérges vagy, akkor előbb meg kell nyugodni (pl egy kis zikr) mielőtt imára állunk.
De ezeket lehet hogy nem a vendégkönyvben kéne megbeszélni.
miert van az,hogy ha vmi peldatlan eset tortenik,mindenki rohan hogy felkutassa,mi is tortent es egyszeriben zsong a legkor? Egy vallasi kerdesre meg alig-alig akad valasz?! Hala Allahnak,vannak a problemak megoldasara jogosult allami szervek, ugyhogy nyugodt szivvel lemondhatunk az ugy felderiteserol, a pletykalasrol/\"csamcsogasrol\", es fordithatjuk figyelmunket a Koran es a Szunna tanitasa felee.
Salam alaykum wa rahmatullahi wa barakatuh! Kedves testvéreim, azt hallottam, lehet elvisznek egy mecsetet az MIK-tól, az miatt, hogy lopta a gázt. Úgy gondolom ez alaptalan vád, de hol vannak ilyenkor a többi muszlim egyház? Hol vagy IE és MME? Testvéreink bajban vannak, és egy mecset is, ne legyenek irigyek, Allah üzenete van a színünk előtt. Lássa meg az összes magyarországi muszlim: ha mi így szétszórva, három felekezetben vagyunk, egyenként gyengék vagyunk, és terelnek minket mint a kecskéket. Emlékezzetek pl. Saleh Tayseer imám letartóztatására. De ha az Umma egy lesz, ahogy Allah is egy, akkor a kecske eltépi láncát, és szabad. Legyetek könyörületesek és irgalmasak egymással, és bocsássanak meg egymással, mert Allah Gafúr(Megbocsátó), Rahmán(Könyörületes) és Rahím(Irgalmas). Úgyhogy bocsássák meg az MIK-nak és Boleknek, ha valami rosszat tett, és segítsenek neki! Egyesüljön az Umma, nincs három umma, csak egy umma van! \"Ne mondjátok azt hogy \"három.\", mondjátok hogy \"egy\" így jobb nektek ha tudnátok.\" (4:171) Tudom, hogy semmi közöm hozzá mit csinálnak a vezetők, meg hogy nem értek hozzá, de fel mertem emelni a hangomat, Allah küldötte(saws) ezt mondta: \"A legjobb dzsihád Allah útján beszélni az igazság szavát egy zsarnoki vezetőnek.\" (Abu Dawud 37. könyv 4330. hadísz)
bismillahi rahmani Rahim Salam aleykum wahrahmtullahi wa barakatuhu!
meg szeretnék veletek osztani egy oldalt, ami inshaAllah helyes iszlámot tanitja. igazából ez egy iskola, illetve van lehetőség tanulásra, és az anyagból valamelyik mecsetben vizsgázásra. feltétel: német nyelvtudás, mivel az oldal német nyelvű. a szervezői nagyon aranyosak ausztriában élő muszlimok. én elkezdtem, de időhiányban szenvedek. viszont a letölthető tananyag az több mint hasznos volt számomra. alhamdulillah esetleg akinek több ideje van az fordíthatna belőle - persze engedéllyel - a magyar muszlimok számára. - ez csak egy ötlet volt. tehát az oldal:
Kedves testvéreim lenne egy kérdésem... Melyik magyar kora\'n a legjobb mert én ilyen téren nem vagyok ta\'jékozott 1 kora\'nom van Simon Ro\'bert forditotta Helikon kiado\'... én nem magyarorsza\'gon élek igy nemis tudom hogy ha\'ny féle fordita\'sba van magyar kora\'n... Tudtok nekem valamit aja\'nlani e téren?
Lapozgattam a weboldalak között és az MIK honlapjára érve, találtam egy teljes Korán fordítást. Ezt ki fordította? És mióta van fennt az MIK weblapján? Ritkán látogatom, szóval lehet, hogy csak elkerülte a figyelmemet. De ha ez egy jó fordítás miért nincs nyomtatott formában? Segítsen ki aki tud valamit róla!
A jövőben tervezem, hogy még diákéveimben, meglátogatom Isztambult. Távolsága számomra nem tűnik elérhetetlennek, és hát elég nagy az iszlám kultúra. Így elsősorban vallási okokból, szeretnék eljutni oda. Mivel nagyon szűkösek az anyagi kereteim diákként, és egy ilyen jellegű utazást, főleg ha vallási kötődései vannak, szüleim részéről nem várhatom a támogatást. Ezért szeretnék segítséget kérni azoktól akik már jártak ott, hogy milyenek a tapasztalatok, és, hogy szállásügyben mit tudnak mondani. Árakra vagyok leginkább kíváncsi. Tudom egyszer már kaptam tanácsot ilyen utazásban és akkor Tunézia volt említve. De szeretnék vonattal utazni. Így ez tűnik számmra a legelérhetőbbnek. Válaszotokat köszönöm!
Az interneten elérhető Korán fordításokról az ebben a cikkben (iszlam.com/koran/koran-forditas/az-interneten-elerheto-koran-forditasok) kaphatsz tájékoztatást. A MIK oldalán lévő fordítás (ha jól tudom) Mihálffy Balázs (sejk Abulrahman) testvérünk fordítása, amit később Jakab György (Jákob) testvérünk lektorált. Tudomásom szerint erősen tervezik a kiadását, Allah segítse őket, hogy minél hamarabb összegyűljön rá az elegendő anyagi támogatás. Maga sejk Abdulrahman testvérünk is készíti a régi, saját fordításának a javításait, insa Allah egyszer az is elérhető lesz majd mindenki számára. Allah segítse törekvéseiket!
Jákob (jakabgyogy) testvérünk elég sokat jár Törökországban. Szerintem próbáld vele felvenni a kapcsolatot az üzenetküldőn keresztül. Insa Allah tud hasznos tanácsokat adni.
Assalamu Aleykum! Sajnos nem tudtam hova kellene leírnom ezt, hát megpróbálkozok itt:-) Hamarosan, valószínűleg:-)(nem biztos semmi), de elfogok költözni. Lennének olyan bútoraim amikkel nem tudok mit kezdeni, pénzt meg nem kérhetek érte. Nem a leggyönyörűbb bútorok de arra gondoltam, esetleg ha valakinek szüksége lenne rájuk, adomány céljából odaadnám.:-)Tényleg régi bútorokról van szó, de használhatóak.:-) Köszönöm a figyelmeteket.
Vendégkönyv 2010
Korábbi vendégkönyvünk annyira megtelt, hogy a hozzászólásainak áttekintése nagyon nehézzé vált. Ezért úgy döntöttünk, hogy 2010. január elsejétől új lapot kezdünk "vendégkönyvünkben". A már "betelt" korábbi lapot itt nézhetitek meg (ahhoz azonban hozzászólni már nem lehet).
Hozzászólások
Remélem ebben az évben is sok dolgot tanulhatunk egymástól és Allah segít jobban kitárni a szívünket egymás felé
enshaAllah
Testvéreim, főleg Nővéreim!
Tudnátok segíteni nekem abban, hogy tudtok e arab ruhaboltról a Bp-i Deák térnél,(ajánlot tak nekem egyet, de én nem találtam sehol :S ) vagy valami olyan boltot ahol ruhák vannak és hagyományos kendők?
Köszönöm
Ma\'asalama
(Első voltam
Nagymező utca közepe táján,ahogy mész a Bajcsy-Zsilinszky út felé,arról ismerhető feé,hogy szól az arab zene.Abdul Kharim
Al salamu alaikom,
sokran, enshaAllah megnézem majd .
Szeretném kérdezni..Az arabkendő mintázatának,sz ínének van e valami jelentése??
Van olyan ami palestin vagy arab?
Viseletének vannak e szabályai??
Ugyanis európában sok nő is viseli azt mit csak férfiakon látni keleten.
Allah őrizze lépteiteket.
kedves UmmAlAbbas itt az oldalon is van vki,aki ruhakat es kendoket arul, bal oldalt lennt az Aprohirdetes-ben.InsaAllah a segitsegedre lesz.
Allah kerim!
Az oldal kapcsán szeretnék egy javaslatot tenni.
Sok muszlim sajnos nem tudja, hogy mit szabad enni és mit nem. Úgy értem, nem sokan tudják, hogy mit rejtenek ezek az E-számok és gyanútlanul, akár olyan dolgokat is ehetnek, amiról nem gondolnák, hogy haram összetevőt tartalmaz.
Rákerestem egy összetevőre neten, ezzel még nem volt baj, viszont az az egy összetevő még egy anyagot tartalmazott (itt még mindig nem olvastam állati eredetű anyagokról), az az \"összetevő összetevője\" pedig még egy anyagot tartalmazott, és derült ki, hogy bizony állati eredetű. Szóval elég bonyolult út volt kinyomozni, hogy mit tettek a müzliszeletbe :S Itt van például az emulgálószer. Eddig nyugodtan megettem mindent, amiben benne volt, nem fordult meg a fejemben, hogy ez állati eredetű lehet, mivel általában a gabonapelyhek, kalácsok és édességek összetevői közt találkoztam vele, szóval nem gondoltam rá, hogy ezekbe is akár állati részeket tehetnek. Aztán utánanéztem neten és megdöbbenve látom, hogy állati eredetű lehet, állati részekből vagy csontból vonják ki (ÍGY PÉLDÁUL A DISZNÓÉBÓL). Ráadásul sajnos az emulgálószer ahogy én nézem sajnos nagyon sokmindenben benne van, alig marad pár ennivaló, ami halal. Most már a boltban is nagyon megválogatom, hogy mit veszek, jobban mint ezelőtt.
Erre szeretném a figyelmet felhívni. Az ötletem, hogy esetleg valaki írhatna erről egy cikket, amiben összegyűjtené az összes ilyen anyagot A-tól Z-ig, szerintem hasznos lenne minden testvérünk számára inshaALLAH.
Lenne egy kérdésem, egy szituációval kapcsolatban:
Ha tőlem egy ismerősöm pénzt kér kölcsön, de én tudom, hogy szerencsejátékr a, más esetben cigarettára kéri. (Gyakran be is vallja, bár mióta tudja, hogy ezeket ellenzem, azóta nem említi, de ettől még arra kéri.) Mostanában már többször visszautasított am, de erre ő több másik ismerősömmel akik már szintén kértek tőlem hasonló célokra, engem irigy és ennek szinonímáival illettek.
Mi a teendő, hisz azt olvastam, hogy adjunk kölcsönt annak akinek szüksége van rá, egy darabig adtam de volt, hogy vissza sem kaptam, tény, hogy nincs nagy összegekről szó, pár 100 forint, de az is pénz, és főleg akkor ha olyan dolgokra költik ami nem helyes. Adjak nekik legközelebb vagy megtagadjam? Tapasztaltabb testvéreimtől kérdezem ezt. Köszönöm!
Nem mondanám magam tapasztalt testvérnek, de ha elfogadsz tőlem egy tanácsot, én azt tanácsolnám, hogy semmiképpen se adj se kölcsönt se adományt olyan embernek, akiről tudod, hogy az adományod vagy kölcsönöd olyan célra fordítja majd, amit az iszlám tilt, mert ezzel azt segíted elő, hogy tiltott dolgokat cselekedjen.
Ha azt mondja, hogy mondjuk elfelejtett uzsonnát vinni magával, és erre kell a pénz, akkor inkább vedd meg te neki az uzsonnát, és azt ad oda neki, ne pénzt, ha nem vagy biztos, hogy tényleg helyes dolgokra költi.
Így már nyugodtabb szívvel cselekszem.
Nekem is lenne egy kérdésem hozzátok: ha egy muszlim olvassa a Szent Koránt, és eljön az ima ideje, de még sok van hátra abból a fejezetből, amit olvas, mi a teendő? Félbehagyni a Koránolvasást az imáért, vagy végigolvasni a fejezetet és azután elvégezni az imát?
Allah legelsősorban az imáinkkal számoltat el minket, másrészt az ima időben előírt kötelesség, tehát az ima a fontosabb, mint a Korán-olvasás. Különösen igaz ez az, ha a naplementi imáról van szó, amit minél hamarabb kell elvégezni.
kedves Adam,
a Tiltott dolgok(ElKabaer ) kozott olvastam,hogy nem szabad feleslegesen kolcsont kerni,foleg ha nem is szandekozik azt az illeto visszafizetni.Hat meeg ha tiltott dolog megvetelere kerne.
Ez alapjan megfontolando,h ogy adjunk-e vagy sem.Bar sosem tudhatjuk, mit forgat a masik ember a fejeben.
Allah aldjon!
Kedves Mustafa!
Nálunk ez rendre előfordul, hisz általában a mecsetben tanulunk, nem csak a Koránt, hanem úgy mindent. Ha szól az azan, akkor minden tevékenységet illik felfüggeszteni. Ha Koránt olvasol, akkor ha rövid az ája, akkor végigmehet, de halkan (csak az ája, nem az egész szúra). Ha hosszú, akkor ott abbahagyod, ahol vagy, és mondod, hogy \"szadakAllah al\'azím\". Amit ugye mindig illik mondani, ha nem a szúra végén állsz meg, mint pl. a Koránolvasó versenyeken.
Egyetlen kivétel a naplementi imakor is, ha éhes vagy, ki van rakva a kaja, akkor az evés ajánlott előbb. A másik ha nagyon mérges vagy, akkor előbb meg kell nyugodni (pl egy kis zikr) mielőtt imára állunk.
De ezeket lehet hogy nem a vendégkönyvben kéne megbeszélni.
Wassalam
miert van az,hogy ha vmi peldatlan eset tortenik,minden ki rohan hogy felkutassa,mi is tortent es egyszeriben zsong a legkor?
Egy vallasi kerdesre meg alig-alig akad valasz?!
Hala Allahnak,vannak a problemak megoldasara jogosult allami szervek, ugyhogy nyugodt szivvel lemondhatunk az ugy felderiteserol, a pletykalasrol/\"csamcsogasrol\", es fordithatjuk figyelmunket a Koran es a Szunna tanitasa felee.
Elhamdulille!
azt szeretnem kerdezni hogy Szegeden vagy környeken - kecskemeten talalhato e olyan bolt, ahol helal hust, etelt arulnak?
tovabba kerdesem hogy van e ugyanezen a környeken valaki aki az iszlam szerint le tudja vagni az allatot - birkat.
valaszotokat elöre is köszönöm
Salam aleykum
Aisha
Kedves testvéreim, azt hallottam, lehet elvisznek egy mecsetet az MIK-tól, az miatt, hogy lopta a gázt. Úgy gondolom ez alaptalan vád, de hol vannak ilyenkor a többi muszlim egyház? Hol vagy IE és MME? Testvéreink bajban vannak, és egy mecset is, ne legyenek irigyek, Allah üzenete van a színünk előtt. Lássa meg az összes magyarországi muszlim: ha mi így szétszórva, három felekezetben vagyunk, egyenként gyengék vagyunk, és terelnek minket mint a kecskéket. Emlékezzetek pl. Saleh Tayseer imám letartóztatásár a. De ha az Umma egy lesz, ahogy Allah is egy, akkor a kecske eltépi láncát, és szabad. Legyetek könyörületesek és irgalmasak egymással, és bocsássanak meg egymással, mert Allah Gafúr(Megbocsát ó), Rahmán(Könyörül etes) és Rahím(Irgalmas) . Úgyhogy bocsássák meg az MIK-nak és Boleknek, ha valami rosszat tett, és segítsenek neki! Egyesüljön az Umma, nincs három umma, csak egy umma van!
\"Ne mondjátok azt hogy \"három.\", mondjátok hogy \"egy\" így jobb nektek ha tudnátok.\" (4:171)
Tudom, hogy semmi közöm hozzá mit csinálnak a vezetők, meg hogy nem értek hozzá, de fel mertem emelni a hangomat, Allah küldötte(saws) ezt mondta:
\"A legjobb dzsihád Allah útján beszélni az igazság szavát egy zsarnoki vezetőnek.\" (Abu Dawud 37. könyv 4330. hadísz)
Salam aleykum wahrahmtullahi wa barakatuhu!
meg szeretnék veletek osztani egy oldalt, ami inshaAllah helyes iszlámot tanitja.
igazából ez egy iskola, illetve van lehetőség tanulásra, és az anyagból valamelyik mecsetben vizsgázásra.
feltétel: német nyelvtudás, mivel az oldal német nyelvű.
a szervezői nagyon aranyosak ausztriában élő muszlimok. én elkezdtem, de időhiányban szenvedek. viszont a letölthető tananyag az több mint hasznos volt számomra. alhamdulillah
esetleg akinek több ideje van az fordíthatna belőle - persze engedéllyel - a magyar muszlimok számára. - ez csak egy ötlet volt.
tehát az oldal:
www.didi-info.de
sok sikert
Salam aleykum
Aisha
Kedves testvéreim lenne egy kérdésem...
Melyik magyar kora\'n a legjobb mert én ilyen téren nem vagyok ta\'jékozott 1 kora\'nom van Simon Ro\'bert forditotta Helikon kiado\'...
én nem magyarorsza\'gon élek igy nemis tudom hogy ha\'ny féle fordita\'sba van magyar kora\'n... Tudtok nekem valamit aja\'nlani e téren?
Kedves testvérem,
A Korán fordításokkal kapcsolatban bővebb információt találsz a Korán fordításokkal (iszlam.com/koran/koran-forditas) foglalkozó rovatunkban.
Lapozgattam a weboldalak között és az MIK honlapjára érve, találtam egy teljes Korán fordítást. Ezt ki fordította? És mióta van fennt az MIK weblapján? Ritkán látogatom, szóval lehet, hogy csak elkerülte a figyelmemet. De ha ez egy jó fordítás miért nincs nyomtatott formában? Segítsen ki aki tud valamit róla!
Isten áldjon benneteket!
A jövőben tervezem, hogy még diákéveimben, meglátogatom Isztambult. Távolsága számomra nem tűnik elérhetetlennek , és hát elég nagy az iszlám kultúra. Így elsősorban vallási okokból, szeretnék eljutni oda. Mivel nagyon szűkösek az anyagi kereteim diákként, és egy ilyen jellegű utazást, főleg ha vallási kötődései vannak, szüleim részéről nem várhatom a támogatást. Ezért szeretnék segítséget kérni azoktól akik már jártak ott, hogy milyenek a tapasztalatok, és, hogy szállásügyben mit tudnak mondani. Árakra vagyok leginkább kíváncsi.
Tudom egyszer már kaptam tanácsot ilyen utazásban és akkor Tunézia volt említve. De szeretnék vonattal utazni. Így ez tűnik számmra a legelérhetőbbne k. Válaszotokat köszönöm!
Az interneten elérhető Korán fordításokról az ebben a cikkben (iszlam.com/koran/koran-forditas/az-interneten-elerheto-koran-forditasok) kaphatsz tájékoztatást.
A MIK oldalán lévő fordítás (ha jól tudom) Mihálffy Balázs (sejk Abulrahman) testvérünk fordítása, amit később Jakab György (Jákob) testvérünk lektorált. Tudomásom szerint erősen tervezik a kiadását, Allah segítse őket, hogy minél hamarabb összegyűljön rá az elegendő anyagi támogatás. Maga sejk Abdulrahman testvérünk is készíti a régi, saját fordításának a javításait, insa Allah egyszer az is elérhető lesz majd mindenki számára. Allah segítse törekvéseiket!
Sajnos nem tudtam hova kellene leírnom ezt, hát megpróbálkozok itt:-)
Hamarosan, valószínűleg:-)(nem biztos semmi), de elfogok költözni. Lennének olyan bútoraim amikkel nem tudok mit kezdeni, pénzt meg nem kérhetek érte. Nem a leggyönyörűbb bútorok de arra gondoltam, esetleg ha valakinek szüksége lenne rájuk, adomány céljából odaadnám.:-)Tényleg régi bútorokról van szó, de használhatóak.:-)
Köszönöm a figyelmeteket.
A cikk hozzászólásainak RSS-csatornája.