Allah jelentése: „az Isten”. Ez az egyetlen Teremtő neve, akit mi, muszlimok imádunk, és akinek nincs társa. Ugyanaz az Úr, akit Ábrahám, Mózes és Jézus is imádott. Ezen az oldalon összefoglaljuk, mit jelent a szó, ki Ő, és mit tanít róla a Korán.
Mit jelent az Allah szó?
A szó szerinti jelentés a névelős alakból jön: az egyetlen, akit így neveznek. Mi, muszlimok ezt a nevet tartjuk a Teremtő legmegfelelőbb elnevezésének, mert így nevezi meg önmagát a Koránban. Nem egy a sok istenség közül, hanem az egyetlen, aki imádatra méltó (forrás: szójegyzékünk).
Ki Allah? Az egyetlen Teremtő az iszlám hitében
Ő a világegyetem minden dolgának Teremtője és Fenntartója. Nincs párja, nincs fizikai formája, és nincs társa. Nem része a teremtett világnak, és semmi sem hasonlít hozzá. A Korán legrövidebb szúráinak egyike így írja le:
Mondd: „Ő Allah, az Egyetlen, Allah az Örökkévaló [Menedék]! Nem nemzett és nem nemzetett. És nincs Őhozzá hasonló egyetlen egy sem.” (Az őszinte egyistenhit 112:1–4)
Mégis közel van az emberhez: „Én bizony közel vagyok [hozzájuk]. Meghallgatom a fohászkodó fohászát, amikor [őszintén] hozzám fohászkodik.” (A tehén 2:186) Ezért imádkozhatunk hozzá közvetítő nélkül, bármikor, a saját szavainkkal.
A hitünk alapja az egyistenhit (tauhíd): egyedül Ő teremti és irányítja a világot, és egyedül Őt illeti meg az imádat. Ennek ellentéte a társítás (sirk), amikor valaki mást, angyalt, prófétát vagy szentet emelnek mellé. Erről bővebben: Az egyistenhit és a társítás.
Mit vár Urunk az embertől?
Azt várja tőlünk, hogy egyedül Őt szolgáljuk, és ezt a mindennapjainkban is megmutassuk. Ide tartozik a hála a kapott jókért, a bűnbánat, ha hibáztunk, és az istenfélelem, amely visszatart a rossztól. A hagyatkozás (tawakkul) nem tétlenség. A Próféta (béke legyen vele) egy beduinnak, aki nem kötötte meg a tevéjét, ezt mondta: „Kösd meg előbb a tevét, aztán hagyatkozz Allahra.” (at-Tirmidi) Ezekről szólnak írásaink: hálaadás, bűnbánat, hagyatkozás.
Honnan származik az Allah szó? Az istenség neve
A szót az al-iláh kifejezésből vezetik le, amelyben az „al” névelő, az „iláh” pedig istenséget jelent. Az összevont alak jelentése tehát ugyanaz, amit a szó ma is jelent. Rokona a héber Elóah és az arámi Aláhá, mert ez a három nyelv egyaránt sémi nyelv. A szót az arabok a Korán kinyilatkoztatása előtt is ismerték és használták.
Allah a Koránban és a hadíszokban: a legszebb nevek
Őt nem látjuk, a nevei és a tulajdonságai által ismerjük meg. A Korán 99 névvel írja le, és ezek egyben a tulajdonságai is. „Allahot illetik meg a legszebb nevek, fohászkodjatok hát ezek által Hozzá!” (A Magaslatok 7:180) Néhányat egy versben is felsorol: „Ő Allah, a Teremtő, az Alkotó, a formát Adó, Őt illetik meg a legszebb nevek.” (Az egybegyűjtés 59:24)
A Próféta azt mondta: kilencvenkilenc neve van, száz, egy híján, és aki számba veszi őket, a Paradicsomba lép (Abu Hurajra közlése, al-Buhári, Muszlim). A Korán szúrái, a 9. kivételével, az Ő nevével kezdődnek: „A Könyörületes és az Irgalmas Allah nevében.”
Az Allah szó fordítása és arab nyelvű használata
Az Allah szó magyarul Isten, és írásainkban mindkettőt használjuk. Sokszor mégis magyarul is Allahot mondunk, mert ez a Teremtő saját neve a Koránban. A szónak nincs többes száma és nincs neme, így nem keverhető össze az „istenek” szóval.
Allah nevével: kifejezések a mindennapokban
- Allahu akbar: Ő a leghatalmasabb. Ezt a kifejezést takbírnak nevezzük, minden imában elhangzik.
- Bismillah: az Ő nevében. Ezzel kezdünk evést, munkát, utazást.
- Alhamdulillah: hála legyen Neki.
- Insallah: ha Ő is úgy akarja. A jövőre vonatkozó tervhez mondjuk.
- Szubhánallah: magasztaltassék Ő.
Ábrahám, Mózes és Jézus Istene
A muszlimok szerint Allah ugyanaz az egyetlen Teremtő, akiben a zsidók és a keresztények is hisznek. Az arabul beszélő keresztények és zsidók is Allahnak szólítják a Teremtőt, és ez a szó áll a Biblia arab fordításában is. A Korán Ábrahámot, Mózest és Jézust (béke legyen velük) prófétaként tiszteli. Erről bővebben: Jézus és Mária a Koránban.
Olvass tovább, kérdezz tőlünk
Ebben a rovatban a pénteki prédikációk és a hittani előadások írásai olvashatók a Teremtőről és a hozzá vezető útról. Ha kérdésed van, gyere el a Budapest Mecsetbe: 1119 Budapest, Fehérvári út 41. Előtte hívj minket: +36 1 208 4040, este 18 óráig.