A rovatunkban leközölt prófétai hagyományokat Abdul-Fattah Munif testvérünk fordította, és a Magyarországi Muszlimok Egyháza által kiadott "A muszlim személyisége" című könyvben jelentek meg. Köszönjük testvérünknek, hogy a hadíszok weboldalunkon való közzétételéhez hozzájárult.

Áisára hivatkozva jegyezték fel, miszerint azt mondta: „Ó, Allah Küldötte, van két szomszédom, kinek ajándékozzak? Azt felelte: „Annak, akinek az ajtaja közelebb van hozzád.” (Al-Bukhári)

Damura ibn Tha’labára való hivatkozással jegyezték fel, hogy Allah Küldötte (béke legyen vele) azt mondta: „Mindaddig jó a muszlimok helyzete, amíg nem irigykednek egymásra.” (at-Tabarání)

Abu ad-Dardá azt mondta: „Vajon ne mondjam-e el nektek, mi az, ami jobb, mint az adakozás és a böjtölés? Az egymás közötti jó viszony! Bizony a gyűlölet, törli el a jutalmat!” (al-Bukhári)

Abu Szaíd al-Khudrí azt mondta: Allah Küldötte szégyenlősebb volt, mint egy szűz, aki elrejtőzik. Ha olyan dolgot látott, amelyet gyűlölt, azt felismertük az arcáról (al-Bukhárí és Muszlim)

Allah Küldötte (béke legyen vele) azt mondta: „Allah nem gyarapít egy szolgát sem, csupán dicsőséggel, és senki sem viselkedik szerényen Allahért anélkül, hogy Allah ne emelné fel.” (Muszlim)

Ibn Omarra való hivatkozással jegyezték fel, hogy Allah Küldötte (béke legyen vele) azt mondta: „A legnagyobb jóság: jó kapcsolatot tartani azokkal, akiket az édesapa (a szülő) kedvel.” (Muszlim)

Allah Küldötte (béke legyen vele) azt mondta: „A vallás őszinteség.” Azt kérdeztük: Ki iránt? Azt felelte: „Allah iránt, a Könyve iránt, a Küldötte iránt, a muszlimok vezetői és közemberei iránt.” (Muszlim)

Allah Küldötte (béke legyen vele) azt mondta: „Amikor egyikőtök böjtnapot tart, akkor ne mondjon rosszat és ne kiabáljon! Ha pedig sértegeti valaki, vagy megtámadja, mondja azt: Én böjtölök!” (al-Bukhári és Muszlim)

Dzserír ibn Abdullahra való hivatkozással jegyezték fel, miszerint azt mondta: Nem látott meg engem egyszer sem Allah Küldötte – miután felvettem az iszlámot – anélkül hogy ne mosolygott volna rám. (al-Bukhári és Muszlim)

Allah Küldötte (béke legyen vele) azt mondta: „Nem az tartja a kapcsolatot (a rokonaival) aki viszonozza azt, hanem az tartja meg a kapcsolatot, aki ha megszakítják vele a kapcsolatot, ő akkor is megtartja.” (al-Bukhári)

Allah Küldötte (béke legyen vele) azt mondta: „Aki éjszakai imádkozással tölti a Kadr éjszakáját, hitből fakadóan és szem előtt tartva a jutalmat, annak megbocsátatnak az addig elkövetett bűnei.” (al-Bukhári és Muszlim)

Allah Küldötte (béke legyen vele) mondta: „Hány olyan ember lesz, aki szomszédjába fog kapaszkodni a Feltámadás Napján, azt mondván: Ó Uram! Ez a személy bezárta ajtaját előttem, és nem segített rajtam.” (al-Bukhári)

Dzsábirra való hivatkozással jegyezték fel, miszerint Allah Küldötte (béke legyen vele) azt mondta: „Allah megkönyörül azon, aki elnéző amikor elad, amikor vásárol, és amikor követeli jussát.” (al-Bukhári és Muszlim)

Allah Küldötte (béke legyen vele) azt mondta: „Nem jelenik meg a kedvesség egy dologban sem anélkül, hogy ne tenné díszessé azt, és nem vétetik el egy dologból sem anélkül, hogy ne tenné dísztelenné azt.” (Muszlim)

2. oldal / 14